Nazwa "Struga Poety"?

Moderatorzy: Borowice.pl, Gawe, Cieslak

harey
Spacerowicz
Posty: 8
Rejestracja: pt sty 12, 2007 2:33 pm
Lokalizacja: Pogórze Sudeckie

Nazwa "Struga Poety"?

Postautor: harey » pt sty 12, 2007 3:55 pm

Witam jako nowy forumowicz :hello2: Proszę o pomoc w wyjasnieniu następującej kwestii - skąd wzięła się taka nazwa potoku (dopływ Jeleniego Potoku)? Czy ma ona związek z borowickimi spotkaniami z "Gitarą i Piórem", czy też ktos zna inne wyjasnienie?
Awatar użytkownika
Borowice.pl
Administrator
Posty: 1567
Rejestracja: wt wrz 05, 2006 8:23 am
Lokalizacja: Borowice
Kontaktowanie:

Postautor: Borowice.pl » pt sty 12, 2007 3:59 pm

Struga Poety pochodzi od niemieckiego poety Max'a Heinzel'a, który był patronem Borowickich Skałek (Max-Heinzel-Stein) oraz Limby (Max-Heinzel-Stein-Baude).

http://www.borowice.pl/p/0204.jpg

Jest on m.in. autorem wiersza o Borowicach napisanego w gwarze sląskiej-karkonoskiej.
harey
Spacerowicz
Posty: 8
Rejestracja: pt sty 12, 2007 2:33 pm
Lokalizacja: Pogórze Sudeckie

Postautor: harey » pn sty 15, 2007 10:55 am

Bardzo dziękuję za szybką odpowiedŸ :)
Awatar użytkownika
Borowice.pl
Administrator
Posty: 1567
Rejestracja: wt wrz 05, 2006 8:23 am
Lokalizacja: Borowice
Kontaktowanie:

Postautor: Borowice.pl » pn sty 15, 2007 8:18 pm

Proszę bardzo! :)

Ho-ho, mam pierwszy punkt "Pomógł!" :)
harey
Spacerowicz
Posty: 8
Rejestracja: pt sty 12, 2007 2:33 pm
Lokalizacja: Pogórze Sudeckie

Postautor: harey » śr sty 17, 2007 12:42 pm

Widzę szansę na uzyskanie następnych punktów z serii "pomógł" ;): czy ktos z Szanownych Forumowiczów orientuje się, gdzie w Borowicach w XIX w. stał młyn? Czy nazwa Młynarza (675 m), osłaniającego Borowice od północy, przy Borowickich Skałkach, ma jakis związek z młynem, czy było to tzw. "widzimisię" autora nazwy i map?
Awatar użytkownika
Borowice.pl
Administrator
Posty: 1567
Rejestracja: wt wrz 05, 2006 8:23 am
Lokalizacja: Borowice
Kontaktowanie:

Postautor: Borowice.pl » śr sty 17, 2007 1:18 pm

Młyn w Borowicach znajdował się u zbiegu potoków w rzekę Kaczą, czyli Bächelwasser, naprzeciw budynku lesniczówki Borowice nr 1, niedaleko przystanku autobusowego. Obecnie można w tym miejscu znaleŸć kamienie fundamentu/podmurówki.

Mamy nawet zdjęcie tego młyna - zobacz podpis na stronie http://www.borowice.pl/pl/01.html pod zdjęciem http://www.borowice.pl/p/0102.jpg

I zobacz jeszcze na stary plan Borowic: http://www.borowice.pl/p/0801.jpg - naprzeciw domu nr 35 jest narysowany budynek młyna. :)

Niestety o samym młynie wiemy niewiele: zbudowany w 1736 r.
harey
Spacerowicz
Posty: 8
Rejestracja: pt sty 12, 2007 2:33 pm
Lokalizacja: Pogórze Sudeckie

Postautor: harey » śr sty 17, 2007 1:34 pm

Moim zdaniem należy się drugi punkt za pomoc :) Dziękuję za szybki serwis informacyjny i pozdrawiam!
Awatar użytkownika
Borowice.pl
Administrator
Posty: 1567
Rejestracja: wt wrz 05, 2006 8:23 am
Lokalizacja: Borowice
Kontaktowanie:

Postautor: Borowice.pl » ndz sty 21, 2007 9:39 pm

a tu zdjęcie Strugi Poety w trakcie powodzi w sierpniu 2006 r.:

http://www.borowice.pl/gal/2006/Powodz/ ... l%2002.htm

Wróć do „Turystyka w Borowicach”

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 2 gości